KOBZARZ TARASA SZEWCZENKI - 1863 r.

OPCJE:
Zdjęcia na licencji:
Eksponaty w kolekcji
14 / 37
<
>
KOBZARZ TARASA SZEWCZENKI z 1863 roku ( dzisiaj "Kobziarz" ),



z języka małorosyjskiego spolszczył: Władysław Syrokomla;



wydano: nakładem A. ASSA w WILNIE



Zbiór, który po raz pierwszy wyszedł w Petersburgu w 1840 r. to pierwszy zbiorek poetycki autora. Zawiera tłumaczenie na język polski wierszy i poematów wybitnego romantyka ukraińskiego Tarasa Szewczenki, dokonane przez Władysława Syrokomlę. To pseudonim literacki polskiego poety i tłumacza, Ludwika Władysława Kondratowicza herbu Syrokomla.



Taras Szewczenko w świadomości Ukraińców był i jest tym, który dla języka ogólnoukraińskiego, nowożytnej literatury ukraińskiej i utrwalania tożsamości narodowej Ukraińców miał i ma nadal znaczenie wyjątkowe i niepowtarzalne.



źródło: wiki
Data dodania: 26 listopada 2010
Datowanie przedmiotu: 1863
Miejsce pochodzenia: Litwa
Stan eksponatu: Dobry
Pomóż uzupełnić opis Dowiedz się więcej Zauważyłeś błąd lub wiesz coś więcej na temat tego eksponatu?
Zasugeruj właścicielowi poprawiony opis i Zdobądź punkty dla swojego muzeum!

Eksponat jest widoczny w następujących kategoriach serwisu.

Eksponat został odwiedzony łącznie 411 razy od 26 listopada 2010
Reklama
Dodaj komentarz
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. MyViMu.com nie ponosi odpowiedzialności za ich treść.

Ta witryna korzysta z plików cookies w celu dostosowania zawartości do preferencji użytkownika oraz tworzenia anonimowych statystyk, również przy użyciu usługi Google Analytics. Kliknięcie "Tak, zgadzam się" lub dalsze korzystanie z serwisu bez wybrania żadnej z opcji oznacza akceptację cookies i przetwarzania danych zbieranych automatycznie, zgodnie z Regulaminem.

Kliknij tutaj, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wykorzystaniu danych zbieranych automatycznie.