Własna interpretacja:
Av:
górne ramie krzyza:"ECCE CRUCEM DOMINI" -OTO KRZYŻ PANA
lewe ramię: "FUGITE PARTES ADVERSAE" - UCIEKAJCIE W RÓŻNE STRONY(???)
środek: "VICIT LEO DE TRIBU JUDA"- ZWYCIEŻA LEW ZE SZCZEPU JUDY.Czytając kiedyś o Placu Świetgo Piotra w Rzymie natknąłem się na cos co mogłoby wyjanic ten zwrot:Otóz na placu znajduje sie, w jego centarlnym punkcie, starożytny obelisk na ktorym wyryty jest ta sentencja. Obelisk ten zwienczony krzyzem i symbolizuje zwyciestwo chrzescijanstwa nad poganstwem oraz wyraza idee wiecznego życia.Sam zwrot odnosi sie do Chrystusa-zwycieskiego Lwa z pokolenia Judy .
prawe ramię: "RADIX DAVID ALLELUIA"- KORZENIEM(ŹRÓDŁEM)[w domyśle:JEST] DAWID ALLELUJA
dolne ramię: "ALLELUIA 100 DIES INDULG. LEO XIII 21 MAI 1892" - ALLELUJA. 100 DNI LEON XIII TROSZCZY SIE.
Rv:
IHS- ICHTCHYS(ryba)- Iesus Christus Teu Hejos Soter- Jezus Chrustus Zbawca
lewe ramie: "PIA UNIO" -BLOGOSLAWIONA JEDNOSTKA(PERŁA)(???)
srodek: "S.ANTONI ORA PRO NOBIS"- ŚWIĘTY ANTONI MÓDŁ SIĘ ZA NAMI
prawe ramie: "S. ANTONI PATAVINI"-ŚWIĘTY ANTONI PADAVINI -Padewski
Data dodania: 10 kwietnia 2011
Stan eksponatu: Nie określono
Pomóż uzupełnić opis 
Zauważyłeś błąd lub wiesz coś więcej na temat tego eksponatu?
Zasugeruj właścicielowi poprawiony opis i Zdobądź punkty dla swojego muzeum!
Eksponat jest widoczny w następujących kategoriach serwisu.
Eksponat został odwiedzony łącznie 1247 razy od 10 kwietnia 2011
Dodaj eksponat
Ciekawy eksponat
We are very happy to hear from You about your family memorabilia. Regarding quantities of such massive production of religious items made for pilgrims visiting Rome, answer is very simple:
depending of particular need and number of people looking after cult of particular and predicted saint person, those has been produced in hundred of thousands or thousands...
This cross, as one of most popular Rome's Christian symbols (as described by Tabula_rasa – pictured in form of ancient stand located in the middle on Saint Peters plaza in Rome) used to be sold in quite big amount of items. Anyway, today hard to find, proof of what we have thanks to your... personal research :)
Hope this will help a bit.
Sorry about the English, I can understand very little Polish because I know I little Russian, but I can't write Polish all.
I'm brazilian and I'm writing because I have been looking for informations about this cross for a very long time. And I actually have one of the very same model. As I have been looking I found many variations (in many languages, sizes and with diferent simbols in it), but this was very hard to find.
It has been in my family for a very long time, actually my grand grand father brought it from Italy. I don't know exactally the history. All I know was that it's made of Alluminium and the exactally things you've told above, the meaning of the inscriptions and the simbols. As a family gift I intend never to sell it, it means a lot too me not just because of the religious meaning but mainly because it has been with my family since ever. But one thing that thrills me is: does anyone knows exactally how many of this exact model do exist?
Thanks