Drohobybycz "Ulamki potluczonego zwierciadla"

Opis muzeum :
Muzeum użytkownika anmarnat
Витам сердечне панство в моим музеум. Называмся Анатолий, уродзилымся в Дрогобычу 28 лят по 2 войне святовей, в мешаней украинско - польскей родзине. Од пшедшколя мувилем по руски - польску - украинску. Хентне ходзилем з дзядком до косьцьола, а з бабцев до церкви. Зналем "кто ты естеш поляк малы" и "ходыть гарбуз по городу". Зналем цо то ест "Гняздо", " Ожел бялы" так як знал цо то трызуб. Научилем си читачь яко по росыйску такпо польску. Нестеты не научили писачь. Для тего так глупе тераз наберам тен текст. Але ж в такей сытуации веле людзи пограничя, кторы не поляцы и не украинцы, мы Галычани. Кеды был им дзецкем, был им пшеконаны цо истнее 2 свентых Миколая, еден польски ,други украински. Дзивылемся для чего дзядек боисе пшыезджать до Дрогобыча (мешкал в Гливицах) бо не хце "до Себерии". Не розумялем гдзе се подзели заховане пшед войнов "злотувки на каменицу", и як то могли поехачь в недзеле на вытечку в Закопане чи до Кракова без границы. Усмехалымся кеды ктось з дзеци видзел цось написане на домах по польску и мувил "написано по ненашему" (на обцем ензыку) , бо добже вел о тым же то ест то написано по нашему.
И в часе моего дзитинства было тых написов и жечей веле. Бардзо ченсто слышалем "то еще пшедвоенне" - нажендя, окно, рурки, и веле инных жечи. По пару - десентю лят ктуры пшежил им в инных мястах вручилемся до Дрогобыча и был им заскоцоны. Огромна илосць забыткув з 20 - леця мензывоеннего зостала по - просту знищона. Еще 3 роки тому зробилем те зденча и тылько дзисяй их выложилем. Як моя идея заховачь в таки спосуб те уламки, достане два - тши добрых слова - бенде впровадзал ту справу.
"Ulamki potluczonego zwierciadla" - то ест цитата знанего мешканца Дрогобыча Бруно Шульца. Мне се выдало же она оповяда темату моего музеум.
Як бендзе интерес у панства - бендзе нормально писачь под каждым зденчем цо то и на якей улице заховуесе.

Ja i mój kolega Paweł stworzyliśmy galerię wag. Gmina dała nam pokój w podziemiach ratusza. Pracujemy codziennie od 11:00 do 15:00. Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszej skromnej kolekcji. Będziemy wdzięczni za twoje komentarze.

W MyViMu od: 12 grudnia 2014

Liczba eksponatów: 17

Tagi:
drohobych xx lecie miedzywojenne kliknij aby dodac tag waga