Marlene Dietrich w filmie "Blonde Venus"; Fotografia o wymiarach 7,50cm x 5 cm, jaką można było znaleźć w opakowaniach papierosów De Reszke. Seria obejmowała 105 sztuk różnych zdjęć. Uzbierane zdjęcia, w zależności od ilości sztuk, wymieniano na ciekawe prezenty, o czym informuje nas wiadomość zamieszczona na odwrocie.
" De Reszke
The Aristocrat of cigarettes "
Ta seria składa się ze 105 prawdziwych fotografii. Za 30 zdjęć można otrzymać duże zdjęcie wg wyboru, rozmiar 19,5 cm x 25,5 cm. Za 100 zdjęć można otrzymać obraz za szkłem, z dębowego drewna (oprawa?) lub pozłacany do wyboru z listy; rozmiar 36x29 cm. Wszystkie zdjęcia są dostępne w powiększeniu. Za 150 zdjęć otrzymuje się: srebrny ołówek/długopis (z wymiennym wkładem), specjalnie dla palaczy papierosów van Basso wyprodukowany przez : "N.V. v. h. Jac. Vos & Co. JUWEELENBEDRIJF, Den Haag." lub. ołówek czterokolorowy, całkowicie nowa technologia, wyprodukowany także przez "N.V. v. h. Jac. Vos & Co. JUWEELENBEDRIJF, Den Haag." Jeżeli życzą sobie Państwo otrzymać zdjęcia z powrotem, do przesyłki należy doliczyć porto. Fotografie przesyłac na adres "J. Millhoff & Co. Ltd., Goudriaankade 12, Den Haag." Zdobądź ołówki/długopisy - złoty i czterokolorowy - są to prezenty o trwałej wartości.
(Będę wdzięczna za ewentualne poprawienie błędów popełnionych przy przekładzie z języka, o którym nie mam pojęcia. Google pomogły ale nie wystarczyły )
Deze serie bestaat ui 105 echte fotografieën. Voor 30 plaatjes ontvangt men een groote foto naar keuze, formaat 19,5 x 25,5 cm. Voor 100 plaatjes ontvangt men een foto achter glas, in eikenhouten of goudkleurig fantasielijst naar keuze, formaat 36 x 29 c.m. Van alle plaatjes zijn vergrootingen voorradig. Voor 150 plaatjes wordt verstrekt:
een echt zilveren vulpotlood, geguillocheerd, speciaal voor de rookers van Basso sigaretten vervaardigd door de N.V. v. h. Jac. Vos & Co. JuWEELenBEDRIJF, Den Haag. of: een verzilverd vierkleuren-potlood, geheel nieuw systeem, eveneens vervaardigd door de N.V. v. h. Jac. Vos & Co. JuWEELenBEDRIJF, Den Haag. Wanneer men de plaatjes terug wenscht te ontvangen, gelieve men porto voor terugzending bij te voegen. Foto's franco te zenden aan: J. Millhoff & Co. Ltd., Goudriaankade 12, Den Haag. Spaart voor het zilveren potlood en het vierkleuren-potlood. Dit zijn geschenken van blijvende waarde.
Data dodania: 25 lipca 2011
Stan eksponatu: Dobry
Pomóż uzupełnić opis
Zauważyłeś błąd lub wiesz coś więcej na temat tego eksponatu?
Zasugeruj właścicielowi poprawiony opis i Zdobądź punkty dla swojego muzeum!