1946. Zwycięstwo nad... w Świątynia Wiktora w MyViMu.com

1946. Zwycięstwo nad Niemcami.

OPCJE:
Zdjęcia na licencji:
Eksponaty w kolekcji
9 / 44
<
>
1946. Książeczka, którą dostawali żołnierze Armii Czerwonej wraz z medalem za zwycięstwo na Niemcami.



Dziekuje panu Tomaszowi (http://myvimu.com/museum/1231-tomkowe-zbiory-tu-b-d) za pomoc w przetlumaczeniu.
Data dodania: 25 czerwca 2010
Datowanie przedmiotu: 1946
Miejsce pochodzenia: ZSRR
Stan eksponatu: Dostateczny
Pomóż uzupełnić opis Dowiedz się więcej Zauważyłeś błąd lub wiesz coś więcej na temat tego eksponatu?
Zasugeruj właścicielowi poprawiony opis i Zdobądź punkty dla swojego muzeum!
Eksponat został odwiedzony łącznie 664 razy od 25 czerwca 2010
Reklama
Dodaj komentarz
Profil Profesjonalny Starszy kustosz
22 września 2010
Zgadza się...может быть
22 września 2010
ten miesiąc to styczeń[niewyrażnie...]-ЯНВАРЬ?
25 czerwca 2010
Umieść w tagach, tak, żeby jak najedziesz na ruski, pokzał sie polski, podobnie jak u mnie. Będzie świetnie wyglądało http://myvimu.com/exhibit/20236#p41470,1
25 czerwca 2010
Dzięki wielkie!
Profil Profesjonalny Starszy kustosz
25 czerwca 2010
Lewa strona okładki:Za zwycięstwo nad Niemcami w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej 1941-1945.
prawa strona: podkreślone-zaświadczenie albo legitymacja(ma dwa znaczenia) i dalej : za udział w wielkiej wojnie ojczyźnianej....tu dane......dekretem prezydium wyższej rady CCCP od 9 maja 1945 roku nagrodzony medalem:"Za zwycięstwo nad Niemcami w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej 1941-1945" W imieniu prezydium wyższej rady CCCP medal wręczono ......jakiś miesiąc.........1946 roku.
25 czerwca 2010
Sporo osób zna rosyjski tu:) Dodaj jakiegoś taga "do-tlumaczenia" czy cos :)
25 czerwca 2010
Postaram się to zrobić w najbliższych paru godzinach, tłumacza muszę sprowadzić :)
25 czerwca 2010
Możemy prosić o pełne tłumaczenie? Najlepiej foto-tagami
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. MyViMu.com nie ponosi odpowiedzialności za ich treść.

Ta witryna korzysta z plików cookies w celu dostosowania zawartości do preferencji użytkownika oraz tworzenia anonimowych statystyk, również przy użyciu usługi Google Analytics. Kliknięcie "Tak, zgadzam się" lub dalsze korzystanie z serwisu bez wybrania żadnej z opcji oznacza akceptację cookies i przetwarzania danych zbieranych automatycznie, zgodnie z Regulaminem.

Kliknij tutaj, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wykorzystaniu danych zbieranych automatycznie.