Zabór Rosyjski Piotrków 1914 Józef Rapacki

Byłby to ciekawy walor filokartystyczno - filatelistyczny, jednak niestety w tym stanie nic nie jest warty. Pocztówka nadana prawdopodobnie w Piotrkowie, datowana przez autorkę na początek stycznia 1914 wg. kalendarza gregoriańskiego, natomiast stempel pocztowy przybity z dniem 18 grudnia 1913 - czyli wg. kalendarza juliańskiego.

Poprzedni właściciele kartki nie zdołali zerwać jakże cennego znaczka rosyjskiego ale za to udało im się skutecznie upiększyć pocztówkę zmieniając jej kształt za standardowego na pięcioboczny.



W odgadnięciu miejscowości nadania pomoc uzyskałam od jednego przemiłego forumowicza ;)



"Szanownej (??) i drogiej

Pani (???) przesyłamy wraz

z Mamą (Małą?) najepsze życzenia Noworoczne -

(Ja ??) całuję obie rączki

Luśka

(dzień nieczytelny) stycznia 1914"



adresowana do :



Noworadomsk,

Wielmożna Pani,

Ludwika Sołstik