Fernand Le Quesne - Legenda... w MUSEUM TOMATORUM - Skład staroci w MyViMu.com

Fernand Le Quesne - Legenda Kerdeck

OPCJE:
Zdjęcia na licencji:
Eksponaty w kolekcji
1 / 45
<
>
autor: Fernand Le Quesne (1856 - 1932)

Malarz francuski urodzony w Paryżu, zmarł w Pau.

tytuł: Legenda Kerdeck

Obraz ilustrujący "Legendę Kerdeck" tekstu Dubut Laforest'a. Muzyk (kobziarz) o imieniu Yvon ubrany w strój bretoński kieruje się ku morzu prowadzony przez nagie kobiety. Inne nagie kobiety baraszkują w wodzie.

Legenda Kerdeck

To jest święto patrona Kerdeck w Bretanii

Yvon król kobzy, Yvon młody i czarujący

Prowadzi bal radosny jak zawołanie kochanka

Kobza drży na piaszczystym wybrzeżu i w górach.

Jedynie Yvon śpiewa jeszcze o zachodzie słońca

Tym słodszy jest jego refren, im ciemniej jest nad wsią.

Mężczyzna drży z miłości kiedy z fali wyłania się

Kobieta, i ramionami go otacza.

Przybywam - mówi ona - ze spienionej równiny

Kocham ciebie, będę twoją wieczną kochanką

Kocham cię i chcę tobie ofiarowywać moje skarby najpiękniejsze.

Podczas miłosnych wieczorów pod fal kołysanką

Duża kobza upomina jego chwalebną piosenkę

Tańczyliśmy na ziemi, tańczymy w głębi wód".

Przetłumaczyłem jak umiałem, wybaczcie.
Data dodania: 4 stycznia 2012
Datowanie przedmiotu: 1900 - 1945
Miejsce pochodzenia: Francja
Stan eksponatu: Bardzo dobry
Numer/sygnatura producenta: Artistique Nouvelles Galeries Billieres, Agen
Data i sposób nabycia: 2011
Data korespondencji: bez obiegu
Tytuł oryginalny: La Legende du Kerdeck
Rozmiar: 8,5 x 13,5 cm
Pomóż uzupełnić opis Dowiedz się więcej Zauważyłeś błąd lub wiesz coś więcej na temat tego eksponatu?
Zasugeruj właścicielowi poprawiony opis i Zdobądź punkty dla swojego muzeum!
Eksponat został odwiedzony łącznie 404 razy od 4 stycznia 2012
Reklama
Dodaj komentarz
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. MyViMu.com nie ponosi odpowiedzialności za ich treść.

Ta witryna korzysta z plików cookies w celu dostosowania zawartości do preferencji użytkownika oraz tworzenia anonimowych statystyk, również przy użyciu usługi Google Analytics. Kliknięcie "Tak, zgadzam się" lub dalsze korzystanie z serwisu bez wybrania żadnej z opcji oznacza akceptację cookies i przetwarzania danych zbieranych automatycznie, zgodnie z Regulaminem.

Kliknij tutaj, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wykorzystaniu danych zbieranych automatycznie.