Myśli Nocy Marlene Dietrich Nachtgedanken

"Idź spać

Niech Twój bezsenny

rozum

już nigdy

nadgodzin nie robi

idź po prostu spać

weż tabletki

weź miłość

o ile jakąś możesz dostać

i śpij

w ramionach

lub samotnie

bez nikogo

kto Cię trzma

ale idź już spać

za chwilę

poranek już" *)



Im większa jest sława, tym większe później rzuca cienie na tych, do których przylgnęła za młodu. Marlene Dietrich spędziła swe ostatnie kilkanaście lat w całkowitym osamotnieniu w Paryżu. Nie wycofała się jedynie z życia publicznego czy towarzyskiego, wycofała się z życia w ogóle; jednego pięknego dnia zatrzasnęła drzwi swego apartamentu na Avenue Montaigne i postanowiła już więcej się z niego nie ruszać. Telewizja, rozmowy telefoniczne z przyjaciółmi na całym świecie oraz tradycyjna korespondencja wypełniały jej dni i wieczory. W tym okresie aktorka płaciła kosmiczne rachunki za telefon i rozdała ogromną ilość autografów swoim fanom (dzięki za to Marlene!).

Cierpiała na bezsenność, a nieprzespane noce spędzała z notesem i ołówkiem spisując swoje wspomienia, a także spostrzeżenia związane z ludźmi, z którymi pracowała na przestrzeni minionych lat. W książce spotkamy m.in. takie nazwiska jak Charlie Chaplin, Katherine Hepburn, Jean Gabin, Ronald Reagan. Wszystkie te "nocne myśli" zostały zebrane, zredagowane i zaprezentowane dzięki córce Marleny w 2005 roku w książce zatytułowanej po prostu "Nachtgedanken", czyli "Nocne myśli".



Plakat promocyjny książki:

http://myvimu.com/exhibit/87174-marlene-dietrich-plakat-promocyjny-nachtgedanken



Starannie wydana pozycja, miła dla oka i dla dłoni.



I Wydanie

C. Bertelsmann Verlag, Monachium

Druk: Passavia Druckservice GmbH, Passau

192 strony



*)

cytat pochodzi z książki "Nachtgedanken"

tłumaczenie własne