Nantes

Nantes

3 NANTES - Le Pont Transbordeur

65. a 70. mille
F.Chaoeau, imp.édit. Nantes

Wikipedia:
Nantes (bret. Naoned) – miasto w zachodniej Francji, port nad Loarą (w regionie Kraj Loary, w departamencie Loara Atlantycka), historyczna stolica Bretanii.
Według danych na rok 2010 gminę zamieszkiwało 284 970 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 4371 osób/km².
Nantes było miejscem wydania edyktu nantejskiego oraz narodzin pisarza Juliusza Verne'a, twórcy literatury fantastyczno-naukowej.
W mieście ma swoją siedzibę klub piłkarski FC Nantes.

Le pont transbordeur de Nantes, construit en 1903 et détruit en 1958, est un ouvrage de franchissement d'un bras de la Loire à Nantes. Construit par l’architecte Ferdinand Arnodin, le pont transbordeur permettait la traversée du bras de la Madeleine, à hauteur de l’actuel pont Anne de Bretagne, entre le quai de la Fosse et l'île de la Prairie au Duc1.
Il existe aujourd'hui un nouveau projet de franchissement de la Loire, mettant en lice plusieurs options: téléphérique (tramway aérien), pont transbordeur ou pont mobile.

Tłumaczenie Google:
Most transporter Nantes, zbudowany w 1903 roku i zniszczone w 1958 roku, jest strukturą przejście ramienia Loire do Nantes. Zbudowany przez architekta Ferdinanda Arnodin , The most transportowy włączona przekraczania ramionach Madeleine, w porównaniu z obecnym Anne de Bretagne mostu między Quai de la Fosse i wyspy Prairie au Duc .