Kot w butach

Pocztówka okolicznościowa



3. Кот ввели в королевские покои. Войдя гуда, он низко поклониля королю и сказал;

- Великий король! Маркиз карабас (так коту вздумалось назвать своего хозяина)

приказал мне поднести вам подарок этого кролика.

В течение двух-трех месяцев кот носил королю.

Эту дичь, по словам кота. маркиз Карабас убивал даля королева на охоте.



Из комплекта открыток "Кот в сапогах"

Художник В. Гаубер



"Издательство искусство" Москва". 1973



Kot vveli v korolevskiye pokoi. Voydya guda, on nizko poklonilya korolyu i skazal;

- Velikiy korol'! Markiz karabas (tak kotu vzdumalos' nazvat' svoyego khozyaina)

prikazal mne podnesti vam podarok etogo krolika.

V techeniye dvukh-trekh mesyatsev kot nosil korolyu.

Etu dich', po slovam kota. markiz Karabas ubival dalya koroleva na okhote.



Iz komplekta otkrytok "Kot v sapogakh"

Khudozhnik V. Gauber



"Izdatel'stvo iskusstvo" Moskva". 1973