Pocztówka przedstawia:
Lwów
Wały Niższe
Prospekt Swobody
Vary Nyzhni
Lower Raparts
Видавництво "АПРІОРІ" М. Львів, 2010
Wydawnictwo "APRIORI" M. Lwów, 2010
Зображення на поштівці - доволі стандартний загальний вид вулиці Карла Людвіга - повторювалося багато разів кількома видавцями поштівок львівської тематики. Вулиця Карла Людвіга, центральна вулиця Львова, постала наприкінці XVIII ст. внаслідок розборки занепалих міських мурів, саме тому на початку існування вона отримала назву Нижніх Валів. Простір швидко заповнили адміністративні, торговельні та фінансові установи, а вулиця з часом стала улюбленим місцем променаду львів’ян, особливо після впорядкування скверу на місці засклепіння Полтви. На місці давніх брам, хвірток у міських мурах та мостиків через Полтву виникли площі, які існують дотепер – Торгова, Івана Підкови, Міцкевича. 30 липня 1855 р.Нижні Вали отримали назву на честь австрійського ерцгерцога Карла Людвіга, брата цісаря Франца Йозефа I, котрий під час перебування у Львові в 1853–1855 рр. мешкав в будинку Земського Кредитного.
Źródłó: http://www.lvivcenter.org/pl/uid/picture/?pictureid=1269
Zobrazhennya na poshtivtsi - dovoli standartnyy zahalʹnyy vyd vulytsi Karla Lyudviha - povtoryuvalosya bahato raziv kilʹkoma vydavtsyamy poshtivok lʹvivsʹkoyi tematyky. Vulytsya Karla Lyudviha, tsentralʹna vulytsya Lʹvova, postala naprykintsi XVIII st. vnaslidok rozborky zanepalykh misʹkykh muriv, same tomu na pochatku isnuvannya vona otrymala nazvu Nyzhnikh Valiv. Prostir shvydko zapovnyly administratyvni, torhovelʹni ta finansovi ustanovy, a vulytsya z chasom stala ulyublenym mistsem promenadu lʹvivʺyan, osoblyvo pislya vporyadkuvannya skveru na mistsi zasklepinnya Poltvy. Na mistsi davnikh bram, khvirtok u misʹkykh murakh ta mostykiv cherez Poltvu vynykly ploshchi, yaki isnuyutʹ doteper – Torhova, Ivana Pidkovy, Mitskevycha. 30 lypnya 1855 r.Nyzhni Valy otrymaly nazvu na chestʹ avstriysʹkoho erts•hertsoha Karla Lyudviha, brata tsisarya Frantsa Yozefa I, kotryy pid chas perebuvannya u Lʹvovi v 1853–1855 rr. meshkav v budynku Zemsʹkoho Kredytnoho
Data dodania: 19 lipca 2017
Datowanie przedmiotu:
2010
Stan eksponatu: Bardzo dobry
Pomóż uzupełnić opis
Zauważyłeś błąd lub wiesz coś więcej na temat tego eksponatu?
Zasugeruj właścicielowi poprawiony opis i Zdobądź punkty dla swojego muzeum!