Ułan z regimentu 1 z dziewczyną.

 Epolety m1871.Pismo chyba 1916.Tłumaczenie Steiger:"Pierwszej kartki nie ruszyłam z miejsca, dołączę ją do drugiej, tyle że czystą. Dziś po raz ostatni w sobotę spaliśmy naprawdę długo. W środę wraca Państwo. Bogu dzięki. Dziś nie zajdę do panny Preising,chociaż zobaczymy, co da się zrobić. ( Chcę też wyjść w miasto załatwić coś koniecznego?) i pójść do teatru. O tym czy w nadchodzącą niedzielę mam wyjście jeszcze nie wiem, zdecyduje o tym Pani. Powinnam dowiedzieć się o tym wcześniej, dam ci wiadomość.

(Potem nie będę się odzywać, będę na moment zajęta?). Napisz mi szczegółowo o pannie Brenig, ale proszę nie dzwoń. To jest zbyt niebezpieczne wobec innych służących i Pani domu. Gorąco pozdrawia twoja droga (?). Napiszę wkrtóce. Co u ciebie?"