The Gūr-i Amīr

Pocztówka przedstawia:

AZJA ŚRODKOWA – UZBECKA SRR

Samarkanda. Mauzoleum Gur-i-Emir z Xv w., miejsce spoczynku największych władców miasta – Timura i Ułg-bega.

Fot. Romuald Broniarek

Wydawca: Krajowa Agencja Wydawnicza

Wikipedia:

Uzbecka Socjalistyczna Republika Radziecka, Uzbekistan (ros. Узбекская Советская Социалистическая Республика, uzb. Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси) była jedną z republik ZSRR.

Po ustanowieniu władzy radzieckiej terytorium kraju weszło w skład Turkiestańskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej (w składzie Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej).

Od 13 maja 1925 r. Uzbecka SRR jako pełnoprawna republika ZSRR, pozostała w jego składzie do 26 grudnia 1991 r., kiedy to uzyskała niepodległość jako Republika Uzbekistanu.

 

The Gūr-i Amīr or Guri Amir (Uzbek: Amir Temur maqbarasi, Go'ri Amir, Persian: گورِ امیر‎), is a mausoleum of the Asian conqueror Timur (also known as Tamerlane) in Samarkand, Uzbekistan. It occupies an important place in the history of Persian-Mongolian Architecture as the precursor and model for later great Mughal architecture tombs, including Gardens of Babur in Kabul, Humayun's Tomb in Delhi and the Taj Mahal in Agra, built by Timur's Persianised descendants, the ruling Mughal dynasty of North India. It has been heavily restored.

Tłumacz Google:

The Gūr-i Amīr lub Guri Amir ( uzbecka : Amir Temur maqbarasi, Go'ri Amir , perski : گور امیر ), jest mauzoleum azjatyckiego zdobywcy Timura (znanego również jako Tamerlane ) w Samarkandzie , w Uzbekistanie. Zajmuje ważne miejsce w historii architektury persko-mongolskiej jako prekursor i model późniejszych grobowców architektury Mughal , w tym ogrodów Babur w Kabulu, grobowca Humajuna w Delhi i Taj Mahal w Agrze , zbudowanych przez perskich potomków Timura, władający dynastią Mughal w północnych Indiach . Został mocno odrestaurowany.