Twój komentarz
|
|
Dodaj komentarz
|
laki1pl
5 marca 2019
|
|
Dzięki właśnie też to znalazłem ;). Pozdrawiam.
|
Steiger
5 marca 2019
|
|
Więc dodam jeszcze taki detal, żołnierz z prawej był z drugiego szwadronu Panzerjager- Abteilung 229.
|
laki1pl
5 marca 2019
|
|
Dziękuję bardzo za rozczytanie i przetłumaczenie. Nr poczty polowej to 27437. Pozdrawiam.
|
Steiger
5 marca 2019
|
|
Ja bym to odczytał tak: " Unser General am Donon beim Begrabnis Leutnant's von Braunschweig Generalmaijor Mayer Rabingen". Czyli nasz generał na górze Donon na pogrzebie podporucznika von Braunschweiga ( grób z lewej)." Na Francję wskazuje również data na grobie z prawej strony, przy lepszej jakości można by też poznać dokładną jednostkę żołnierza z prawej , widoczny jest numer poczty polowej, jednak nie mogę odczytać, czy jest tam 27457 czy 27437. Zdjęcie ciekawe, gratuluję.
|
laki1pl
5 marca 2019
|
|
Dziękuję bardzo. Wpadło dosyć niespodziewanie z innymi eksponatami w drodze wymiany.
|
szanujmyhistorie
5 marca 2019
|
|
gratulacje! bardzo ciekawe zdjęcie.
|
laki1pl
5 marca 2019
|
|
Dziękuję. Usłyszeć takie słowa od kolekcjonera Twojego formatu to naprawdę bardzo miłe. Pozdrawiam serdecznie.
|
Naprawiacz
5 marca 2019
|
|
Przebiłeś wszystkich tym generałem! Gratuluję.
|