Wehrpass-Königshütte w Muzeum ciufa w MyViMu.com
OPCJE:
Zdjęcia na licencji:
Eksponaty w kolekcji
33 / 35
<
>
Wehrpass-Königshütte

Książeczka wojskowa wystawiona m.Chorzów 

Nie podejmuję się żadnego tłumaczenia tekstu,nie chcę pisać głupot.Może ktoś z szanownego grona kolegów dołoży jakieś ciekawe informacje.



Nie propaguję żadnych ideologii totalitarnych (faszyzmi,nazizmu,komunizmu itd.) Prezentowane przedmioty służą jedynie celom kolekcjonersko-historyczno-poznawczym i nie są wyrazem moich osobistych poglądów.
Data dodania: 15 maja, 17:56
Datowanie przedmiotu: 1940
Miejsce pochodzenia: Niemcy
Stan eksponatu: Dobry
Pomóż uzupełnić opis Dowiedz się więcej Zauważyłeś błąd lub wiesz coś więcej na temat tego eksponatu?
Zasugeruj właścicielowi poprawiony opis i Zdobądź punkty dla swojego muzeum!

Eksponat jest widoczny w następujących kategoriach serwisu.

Eksponat został odwiedzony łącznie 116 razy od 15 maja, 17:56
Reklama
Dodaj komentarz
26 maja, 22:19
Ladny stan ale najciekawsze oczywiscie sa wpisy ktore duzo nam mowia o wlascicielu i jego przebiegu sluzby wojskowej. Gratuluje eksponatu i oczywiscie gratulacje dla tlumacza Steigera. Pozdrawiam 
Kustosz
26 maja, 20:34
Serdecznie dziękuję kol.Steiger ! ;-)) Twoja wiedza grafologiczna jest nieoceniona !
Pozdrawiam !
26 maja, 20:26 , edytowany: 26 maja, 20:28
od 2-28.02.42 z powodzeniem wziął udział w kursie na technika reflektorów przeciwlotniczych w Duisburg-Meiderich przy Flakinstandsitzungswerkstatt(mot.)2/VI.
6.9.44-17.10.44 Flak W.T.S IV kurs w Greifswaldzie
Odcznaczony KVK 2. klasy z mieczami i (?)
1.10.41 Udział w obronie lotniczej w ramach nocnego przechwytywania/zwalczania wrogich samolotów na terenie Rzeszy.
12.5.42 Na 24. dni udział w działaniach wojennych
17.5.42 Obrona ważnych wojennych i cywilnych obiektów przed atakami lotniczymi na terenie Rzeszy.
 
Kustosz
21 maja, 21:29
Serdecznie dziękuję !
21 maja, 21:27
W przypadku zbierania dokumentów, listów etc. znajomość języka,w którym są te papery, to ogromny atut. Bez takiej umiejętności nie jest się w stanie poznać historii takiego przedmiotu, co myślę udowadniam swoimi wpisami. Jutro lub w sobotę siądę do pozostałych wpisów.
Kustosz
21 maja, 21:16
Serdecznie dziękuję kol.Steiger.Bardzo rozbudziłeś moją wyobrażnię.W tej chwili skontaktowałem się z rodziną w/w i mam obiecane jakieś zdjęcia z tamtego okresu.Sami byli bardzo pozytywnie zaskoczeni.Z wielką niecierpliwością będę czekał na dalszy ciąg...
Pozdrawiam serdecznie !
21 maja, 20:52 , edytowany: 21 maja, 20:56
Josef S., urodzony w Chorzowie Batory, katolik, ożenił się 20.12.39, zawód wyuczony - elektryk, zawód wykonywany - dorożkarz piwny,zawód ojca - hurtownik piwa, 2. lata szkoły niemieckiej i 6. lat szkoły polskiej.
Służba: 3.11.35 - 3.11.37 wojsko polskie w batalionie łączności
11.8 do 29.9 1941 1./Flak-Schw.-Esatzabteilung 43 z lokalizacją w Lutherstadt Wittenberg
1.10.1941- () 12./Flak-Scheinw.-Rgt 3. ( 3/199)
Wyuczony obsługi:
Karabiner 98k
Reflektor 150 cm (242/877)
"Waffenamt" 242/876
" Specjalista z obsługi reflektora przeciwlotniczego 150cm"
Kolejne wpisy postaram się odczytać za jakiś czas.
Kustosz
17 maja, 20:29
Dzięki Jurgen ! Już coś więcej wiemy ! Może kol.Steiger coś dołoży.Jest dobry w czytaniu odręcznego pisma niemieckiego... ;-))
Pozdro !
17 maja, 19:36 , edytowany: 17 maja, 19:38
Bardzo mi się podoba wpis z 1.08.41. Jeżeli dobrze rozumiem- przydział do 1. kompanii ciężkich dział p.lot. z 43. Batalionu zapasowego. A później z przydziałem broni - Kar98 k, obsługa reflektorów przecziwlotniczych.
Kustosz
17 maja, 19:27
Dziękuję Naprawiacz-u ;-))
Pozdro !
Kustosz
15 maja, 21:34
Ładny papier Ciufa,gratuluję!
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. MyViMu.com nie ponosi odpowiedzialności za ich treść.

Ta witryna korzysta z plików cookies w celu dostosowania zawartości do preferencji użytkownika oraz tworzenia anonimowych statystyk, również przy użyciu usługi Google Analytics. Kliknięcie "Tak, zgadzam się" lub dalsze korzystanie z serwisu bez wybrania żadnej z opcji oznacza akceptację cookies i przetwarzania danych zbieranych automatycznie, zgodnie z Regulaminem.

Kliknij tutaj, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wykorzystaniu danych zbieranych automatycznie.