Palanga Amber Museum

Pocztówka przedstawia:

Сувенир «Солнышко» Украшения

Художник П. Бальчюс

Suvenir «Solnyshko» Ukrasheniya

Khudozhnik P. Bal'chyus

Pamiątkowa dekoracja "Słońce"

Artysta P. Balcius

Palanga Amber Museum

Сейчас насчитывается более 400 видов ювелирных изделий — это традиционные украшения, декоративные панно, витражи и скульптура, сувениры и изделия для интерьера. Для янтаря применяется различная техника обработки: резание, гравирование, инкрустация, шлифование, скульптурная пластика. Издавна существовала традиция соче

тать янтарь с разнообразными материалами — с тканями, кожей, деревом. Но особенно органична его связь с металлом. В последнее время среди янтарных украшений широкое распространение получили шейные украшения — мелкие или более крупные кусочки янтаря -неправильной формы, ‘нанизанные на цепочку.

Seychas naschityvayetsya boleye 400 vidov yuvelirnykh izdeliy — eto traditsionnyye ukrasheniya, dekorativnyye panno, vitrazhi i skul'ptura, suveniry i izdeliya dlya inter'yera. Dlya yantarya primenyayetsya razlichnaya tekhnika obrabotki: rezaniye, gravirovaniye, inkrustatsiya, shlifovaniye, skul'pturnaya plastika. Izdavna sushchestvovala traditsiya soche

tat' yantar' s raznoobraznymi materialami — s tkanyami, kozhey, derevom. No osobenno organichna yego svyaz' s metallom. V posledneye vremya sredi yantarnykh ukrasheniy shirokoye rasprostraneniye poluchili sheynyye ukrasheniya — melkiye ili boleye krupnyye kusochki yantarya -nepravil'noy formy, ‘nanizannyye na tsepochku.

Obecnie istnieje ponad 400 rodzajów biżuterii - jest to tradycyjna biżuteria, panele dekoracyjne, witraże i rzeźby, pamiątki i produkty do wnętrz. Do bursztynu stosowane są różne techniki obróbki: cięcie, grawerowanie, inkrustowanie, szlifowanie, rzeźbiarskie tworzywa sztuczne. Łączenie istnieje od dawna

bursztyn z różnymi materiałami - tkaninami, skórą, drewnem. Ale jego połączenie z metalem jest szczególnie organiczne. Ostatnio wśród biżuterii bursztynowej upowszechniła się biżuteria na szyję - małe lub większe kawałki bursztynu - o nieregularnym kształcie, „zawieszone na łańcuszku”.