Palanga Amber Museum

Pocztówka przedstawia:

Сувенир «Клайпеда» Сувенир «Замок»

Художник П. Бальчюс

Suvenir «Klaypeda» Suvenir «Zamok»

Khudozhnik P. Bal'chyus

Pamiątka „Kłajpeda” Pamiątka „Zamek”

Artysta P. Balchius

Palanga Amber Museum

Найдены новые возможности использования естественных кусков янтаря для скульптурных работ и различных композиций. Сама природа придала им необыкновенную, порой неожиданную форму. Используя особенности фактуры, художники создают интересные оригинальные композиции.

Достаточно порой чуть углубить или дополнить мотив — и кусок янтаря превращается в художественный сувенир. Часто стоит лишь чуть-чуть изменить форму янтаря, отшлифовать его прозрачную сторону и открывается изумительная гамма янтарных прослоек.

Naydeny novyye vozmozhnosti ispol'zovaniya yestestvennykh kuskov yantarya dlya skul'pturnykh rabot i razlichnykh kompozitsiy. Sama priroda pridala im neobyknovennuyu, poroy neozhidannuyu formu. Ispol'zuya osobennosti faktury, khudozhniki sozdayut interesnyye original'nyye kompozitsii.

Dostatochno poroy chut' uglubit' ili dopolnit' motiv — i kusok yantarya prevrashchayetsya v khudozhestvennyy suvenir. Chasto stoit lish' chut'-chut' izmenit' formu yantarya, otshlifovat' yego prozrachnuyu storonu i otkryvayetsya izumitel'naya gamma yantarnykh prosloyek.

Odkryto nowe możliwości wykorzystania naturalnych kawałków bursztynu do prac rzeźbiarskich i różnorodnych kompozycji. Sama natura nadała im niezwykłą, czasem nieoczekiwaną formę. Wykorzystując cechy faktury, artyści tworzą ciekawe oryginalne kompozycje.

Czasami wystarczy nieco pogłębić lub uzupełnić motyw - a kawałek bursztynu zamienia się w artystyczną pamiątkę. Często wystarczy tylko nieznacznie zmienić kształt bursztynu, wypolerować jego przezroczystą stronę i otwiera się niesamowita gama warstw bursztynu.