Fantasy Krasnal na gałęzi i ptaszek tuż obok...

OPCJE:
Zdjęcia na licencji:
Eksponaty w kolekcji
20 / 44
<
>
Pocztówka z końca lat 30-tych z fantastycznym krasnalem i ptaszkiem. Skrzat niewzruszony wątłością gałęzi przyśpiewuje sobie " Kommt ein Vogel geflogen ".


" Kommt ein Vogel geflogen" pochodzi ze znanej niemieckiej piosenki dla dzieci :

Kommt ein Vogel geflogen, / przyleciała ptaszyna,
Setzt sich nieder auf mein' Fuß / na stopie mi siada,
Hat ein Zettel im Schnabel, / karteczkę w dziobku trzyma ,
Von der Mutter (Liebsten) ein' Gruß / od Mamy kochanej, co pozdrawia,

Lieber Vogel, flieg weiter, / odleć ptaszku dogi,
Bring ein' Gruß mit, einen Kuß / zabierz z pozdrowieniem pocałunek,
Denn ich kann dich nicht begleiten, / bo nie mogę towarzyszyc Tobie,
Weil ich hier bleiben muß./bo ja tutaj zostać muszę,



"Kochana Rutti,
Wreszcie nadchodzi obiecana kartka. Mam nadzieję, że dojdzie cała,
Twoja Mamusia"

Kartka adresowana do
Panienka Ingrid Kochler,
Hamburg,
Data dodania: 28 maja 2011
Datowanie przedmiotu: 1938
Miejsce pochodzenia: Niemcy
Stan eksponatu: Dobry
Pomóż uzupełnić opis Dowiedz się więcej Zauważyłeś błąd lub wiesz coś więcej na temat tego eksponatu?
Zasugeruj właścicielowi poprawiony opis i Zdobądź punkty dla swojego muzeum!
Eksponat został odwiedzony łącznie 540 razy od 28 maja 2011
Reklama
Dodaj komentarz
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. MyViMu.com nie ponosi odpowiedzialności za ich treść.

Ta witryna korzysta z plików cookies w celu dostosowania zawartości do preferencji użytkownika oraz tworzenia anonimowych statystyk, również przy użyciu usługi Google Analytics. Kliknięcie "Tak, zgadzam się" lub dalsze korzystanie z serwisu bez wybrania żadnej z opcji oznacza akceptację cookies i przetwarzania danych zbieranych automatycznie, zgodnie z Regulaminem.

Kliknij tutaj, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wykorzystaniu danych zbieranych automatycznie.